¿Qué dice aquí?

Buenas.

¿Alguien podría decir que dice aquí, por favor?

No estudio japonés. Suelo usar Google translator para traducir textos extranjeros pero esto es una foto y he probado varios OCR y no va.

http://i.imgur.com/4qqLjU0.jpg

Gracias.

PD Espero que sea japonés :slight_smile:

Hola, está en katakana. Es un nombre propio, pareciera que dice “Carmen” カルメン se pronuncia “Carumen”.